¿Cuántas eles hay en inglés?

En español solo existe la ele clara y se pronuncia siempre de la misma manera, pero en inglés hay dos eles distintas: ele clara (light L) y ele oscura (dark L).

Si la palabra empieza con el sonido de la ele y continúa con un sonido vocálico entonces se pronuncia en su forma clara como en español; por ejemplo, last, laugh y light. También cuando el sonido de la ele está entre dos vocales; por ejemplo, alive, collection y island.

Pero si la palabra termina con el sonido de la ele, entonces se pronuncia en su forma oscura; por ejemplo, people, wall y tall. También cuando se encuentra antes de una consonante; por ejemplo, help, felt y cold.

Aunque en el habla conectada, si el sonido de la ele está entre dos vocales se pronuncia en su forma clara. En la frase The wall is tall, la ele de wall se pronuncia clara mientras que la ele de tall es oscura porque está al final de la palabra.

¿Cómo se dice la ele oscura?

La ele oscura no existe en español. Un truco para pronunciarla consiste en decir /ʊ/. Luego, piensa en el sonido de la ele clara e intenta formar uno nuevo: la ele oscura /ɫ/. La parte trasera de la lengua se eleva hacia el paladar blando creando una tensión. La lengua tiene que adoptar una forma de cuchara.