¿Cómo se pronuncia have en inglés?

have tiene dos significados: haber y tener. Algunas veces se traduce como tomar para referirse a comida y bebida; por ejemplo, tomar un café o tomar el desayuno.

Cuando have significa haber entonces acompaña a un verbo principal y se pronuncia en su forma débil /həv/. Pero puede aparecer solo si el verbo principal ya se ha dicho antes y se entiende cuál es por el contexto, entonces se pronuncia en su forma fuerte /hæv/.

Cuando have significa tener o tomar, entonces no acompaña a ningún verbo, y actúa como verbo principal y se pronuncia en su forma fuerte /hæv/.

Ejemplos:

həv jʊ nˈɛvə hɜːd hə stˈɔːri

wi ə nɒt mɛnt tə ədrˈɛs ði ˈɪʃuː bət aɪ hæv ɔːlrˈɛdi

səʊ jʊ hæv ə ɡrˈændmʌðə huː nəʊz θriː wˈɪnɪŋ kɑːdz

¿Cómo se dice have to?

Have to significa tener que y se utiliza para expresar una obligación o necesidad. En este caso, aunque have sirve de auxiliar y acompaña a un verbo principal, siempre se pronuncia en su forma fuerte /hæv/.

Pero en el habla conectada, es decir, cuando se habla de forma fluida y natural, have to se pronuncia /hˈæftə/ en lugar de /hæv tə/. La /v/ se ensordece y pasa a pronunciarse /f/ por la influencia del sonido siguiente /t/ para facilitar así la articulación de la palabra. Este fenómeno se llama asimilación fonética regresiva.

Ejemplos:

jʊ wɪl hˈæftə ɛkskjˈuːz əs frˈəmðə lʌntʃ

waɪ dɪd ɡrˈɛɡə hˈæftə bi ðɪ ˈəʊnli wʌn

¿Cómo se dicen has y had?

Lo explicado para pronunciar have en el habla conectada, también se aplica a has y a had.

Si has es una conjugación del verbo haber se pronuncia en su forma débil /həz/, pero si la palabra aparece sola porque el verbo principal ya se ha dicho antes, se pronuncia en su forma fuerte /hæz/. Si es una conjugación del verbo tener o tomar, entonces actúa como verbo principal y se pronuncia en su forma fuerte /hæz/.

Ejemplos:

aɪ həʊp ðə taʊn həz meɪd prˌɛpərˈeɪʃənz

wi ə nɒt mɛnt tə ədrˈɛs ði ˈɪʃuː bət ʃi hæz ɔːlrˈɛdi

hi hæz ə fˈiːvə ənd ɪz ˈæskɪŋ fər ˈɒrɪndʒɪz

De igual forma, si had es una conjugación del verbo haber se pronuncia en su forma débil /həd/, pero si la palabra aparece sola porque el verbo principal ya se ha dicho antes, se pronuncia en su forma fuerte /hæd/. Si es una conjugación del verbo tener o tomar, entonces actúa como verbo principal y se pronuncia en su forma fuerte /hæd/.

Ejemplos:

pˈiːpəl həd æntˈɪsɪpˌeɪtɪd ðɪ ɛnd

wi wə nɒt mɛnt tə ədrˈɛs ði ˈɪʃuː bət ʃi hæd ɔːlrˈɛdi

aɪ həv hæd ɡreɪt dˈɪfɪkəlti ɪn əkˈɒmplɪʃɪŋ ðɪs

¿Cómo se dicen has to y had to?

Has to y had to siempre se pronuncian en su forma fuerte /hˈæstə/ y /hˈættə/ respectivamente. Como consecuencia de la asimilación regresiva, /hæz tə/ se convierte en /hˈæstə/ y /hæd tə/ en /hˈættə/. Los sonidos /z/ y /d/ se ensordecen para facilitar la articulación de las palabras en el habla conectada.

Ejemplos:

hi dʒəs hˈæstə duː ɪt

aɪ dʒəs hˈættə duː ɪt

ʃi hˈæstə ɡəʊ wɒtˈɛvə ʃi meɪ wɪʃ ər ˈɛniwʌn meɪ seɪ

aɪ hˈættə ɡəʊ wɒtˈɛvər aɪ maɪt wɪʃ ər ˈɛniwʌn maɪt seɪ